Je n’avais pas réalisé que « browse » ne capterait pas le bon message – j’étais au téléphone et Discourse affiche environ 20 lignes de texte dans un champ d’une seule ligne, et je n’ai pas vérifié correctement lorsque je l’ai collé dans le sujet ici. Je ne pense pas que votre proposition d’amendement soit bien formulée non plus. Il serait probablement préférable de restructurer la phrase, car l’ensemble est mal formulé.