Администраторам не нужно рекламировать возможность доступа к личным сообщениям. Их повышенные права доступа подразумеваются по умолчанию и являются частью работы, а не функцией, которую следует продвигать. Подчёркивание этого лишь провоцирует бессмысленные споры о несуществующей проблеме.
Кроме того, пользователи не осознают, что их электронная почта, SMS, сообщения в социальных сетях и многое другое могут быть прочитаны лицами, обладающими техническими и/или юридическими полномочиями.
Поэтому я бы не стал беспокоиться об этой теме.
Если вы хотите узнать об этом подробнее, вот две ссылки: эта и эта.
«Прямое сообщение» 