Наконец-то смог попробовать это в праздничные выходные; спасибо @tobiaseigen за напоминание.
К сожалению, я не могу выбрать ни один из тегов приоритета/статуса/причины в выпадающих списках — независимо от того, является ли целевой пост личным сообщением или темой. Для всех них я получаю только пустой список:
У кого-то ещё это наблюдалось? Я настроил несколько опций в каждой из трёх групп тегов, созданных плагином, и для тестирования открыл их для использования всеми. Интересно, что я делаю не так…
Обновление: Я только что перепроверил это здесь: