This is still the case. Also noted here: Report locale copies do not update with user locale.
Can it be fixed?