Diría que depende mucho de la cultura y el caso de uso de la comunidad.
Si la gente me @ menciona aquí, me saca de quicio, pero reconozco que soy una excepción debido a mi perfil y al hecho de que paso mi vida aquí.
En nuestra instancia interna de Discourse, @ mencionamos a las personas si necesitamos su atención específica, pero activamente no lo hacemos si solo nos referimos a ellas porque crea fatiga de notificaciones.
Si me pongo mi sombrero de gestor de comunidad, diría que, en general, solo deberías @ mencionar a alguien si lo estás llamando a una discusión en la que aún no ha participado.