Хм, хороший вопрос… Я убрал поведение «клик вне области» при переходе на пользовательское модальное окно, но, думаю, имеет смысл вернуть это поведение, если оно ожидается…
В исходном отчете по ссылке "Pinning" the Topic Summary window речь шла о клике по ссылкам внутри сводки при её открытом состоянии, что всё равно возможно в обоих случаях.