La corrección de traducción del título del tema impide cambiar la categoría

Continuación de este error: Topic title translation issues
La corrección que se hizo para ese problema me impide mover el tema a otra categoría.

Este tema se creó en chino y fue deslistado automáticamente por el bot de spam. Sin embargo, creo que es una publicación genuina, así que iba a moverlo a Marketplace.

  • Al presionar el lápiz, no puedo cambiar la categoría ni las etiquetas, solo puedo optar por editar el título del tema.
  • Al editar la categoría a través de editar título original, el cuerpo de la publicación queda vacío y obtengo un error al intentar guardar. Creo que esto también significa que editar el título original tampoco funciona.
  • Al editar el título traducido, no puedo cambiar la categoría ni las etiquetas.
  • “Editar título” no parece una opción lógica para las personas que desean cambiar la categoría o las etiquetas.

(Finalmente moví el tema volviéndolo a listar, luego yendo a la lista de temas de Support y haciendo una selección masiva + mover categoría con este único tema, pero supongo que todos estaremos de acuerdo en que esto está lejos de ser ideal)