Pero cuando se cambió el idioma, los campos de registro originales se tradujeron automáticamente mientras que el campo de usuario personalizado no lo hizo.
No creo que el nombre y la descripción de los campos de usuario personalizados sean traducibles actualmente. Vuelvo a considerarlo una solicitud de funcionalidad y la marco como “PR welcome”.