Yes this was the case. The developer installed it in English and we changed to Spanish later. All was translated except TOS.
Genius! This solved the problem.
Thank you @gerhard and @SidV for your support.