Página de upgrades totalmente em branco

Obrigado. Tive um tempo para tentar isso. Várias opções no modo de segurança não ajudaram. Desativar todos os plugins de terceiros e incluir apenas o docker_manager também não mudou nada. Ainda assim, uma tela branca em branco.

Vi um post com o mesmo problema do início deste ano, mas o autor do tópico parou de responder, então não há causa ou resolução óbvia.