Tracking reason may be wrong when assigned

[schleifer (Andrew Schleifer)]

When topics are assigned to me I see –

But in preferences I have –

So in this case the label should be saying “You will see a count of new replies because this topic was assigned to you.”

[nat (Natalie T)]

We should see this fixed now!

PR:Show custom topic tracking message when the user 'never' automatically tracks topics and gets assigned by nattsw · Pull Request #249 · discourse/discourse-assign · GitHub