Lorsque vous cliquez sur le commutateur de suivi d’un sujet ou d’une catégorie, les textes affichés au survol ne sont pas traduits ou traduisibles tant que vous n’avez pas choisi cette option. Ensuite, la traduction au survol fonctionne correctement.
J’ai utilisé l’anglais pour la vidéo, il est donc un peu plus difficile de remarquer la différence. Mais vous pouvez voir les chiffres derrière le texte apparaître. Ceux-ci indiquent que le texte serait affiché dans la locale de l’utilisateur.
En parcourant différents sujets avec différents statuts de suivi, vous pouvez collecter tous les textes au survol. Pour reproduire cela, vous pouvez recharger le sujet après l’avoir ouvert.