Ho notato che alcuni argomenti, in particolare quelli contrassegnati come Customization > Theme component e Customization > Plugin, non vengono visualizzati correttamente nella traduzione automatica.
Quella nell’immagine è migliorata ora? Ho provato a correggere le tabelle e ho avviato una ritraduzione. L’AI fa molta fatica con le tabelle che mancano del carattere |, anche se in inglese si visualizzano correttamente.
Provo a correggere i post che incontro, ma sentiti libero di segnalarli nel topic di Meta-gardening o di utilizzare l’opzione “traduzione inaccurata” nella finestra di segnalazione.
