Da Kategorienamen, Thema-Titel und Beiträge übersetzt wurden, sollten sie idealerweise auch im Seitenleistenbereich für die Dokumentation widergespiegelt werden.
Documentation sidebar
Eine unbekannte Schwierigkeit hierbei ist, dass der Text der Seitenleiste nicht mit dem Kategorienamen oder den Thema-Titeln übereinstimmt.
Die Links zwischen “Seitenleistenelement” ↔ “Link zum Thema” sind im Index der Kategorie definiert:
Daher vermute ich, dass im Index eine Art Parsing stattfindet – sieht im Moment nicht trivial aus, aber wir werden sehen!
Link zum Repository: GitHub - discourse/discourse-doc-categories
Wie üblich, stimmen Sie bitte entsprechend für die Funktion ab, da dies unserem Team bei der Entscheidungsfindung über Prioritäten helfen kann.