Это исправит проблему:
а также ещё одну серьёзную проблему: в настоящее время отчёты кэшируются с учётом локалей, что делает невозможным поддержку нескольких локалей. Это редко становится большой проблемой, но исправление всё же стоит сделать.
Мне нужна обратная связь от @gerhard, прежде чем я смогу доработать и объединить изменения.