Tradurre le linee guida della community ogni poche settimane non è molto divertente perché è una stringa molto lunga. Tuttavia, come traduttore, si ha l’impressione che la stringa venga modificata ancora più spesso perché la si traduce ogni volta che qualcosa viene modificato per la versione principale, e la si traduce di nuovo quando c’è una nuova release per la versione stabile. È possibile modificare le stringhe contemporaneamente? In tal caso, potremmo semplicemente copiare la traduzione senza verificare se entrambe le stringhe sorgente sono le stesse.
6 Mi Piace