Перевод и вычитка отключены для некоторых языков

Наше агентство по переводу снова работает над ядром и плагинами. На время работы мы отключили переводы для следующих языков:

  • Арабский
  • Китайский (упрощённый)
  • Нидерландский
  • Финский
  • Французский
  • Немецкий
  • Итальянский
  • Японский
  • Португальский (Бразилия)
  • Русский
  • Испанский
  • Турецкий

Мы делаем это для повышения качества и согласованности переводов.

Часто задаваемые вопросы

Вы снова включите краудсорсинг для всех языков?

Да, мы снова включим переводы для всех языков после завершения работы агентства по переводу. Мы можем снова отключить их незадолго до или после каждого выпуска стабильной версии.

Я всё ещё хочу участвовать в переводах. Что я могу сделать?

Вы всё ещё можете предлагать новые переводы на Crowdin. Наши корректоры проверят их.

Я недоволен некоторыми новыми переводами, выполненными агентством по переводу. Что я могу сделать?

Мы ценим вашу обратную связь. Пожалуйста, создайте тему в #dev:translations и подробно опишите свои претензии, приведя как можно больше примеров. Мы передадим вашу обратную связь агентству по переводу.
Вы также можете оставлять комментарии и сообщать о проблемах напрямую на Crowdin, упомянув переводчика или корректора.

26 лайков