Traduction du message système non utilisée - 2

Bogue fermé similaire : Traduction du message système non utilisée

Dans ce cas, le système a généré

avec la partie message standard en portugais, qui est la langue maternelle de l’OP.

Message système en portugais

Este novo utilizador tentou criar múltiplas publicações com ligações ao mesmo domínio

Message traduit en anglais

This new user attempted to create multiple publications with links to the same domain

Attendu :

Le message système devrait être dans la langue de l’administrateur qui lit le message, ce qui, dans mon cas, serait l’anglais.

2 « J'aime »

Corrigé dans FIX: Use default locale for flag reasons · discourse/discourse@7311eee · GitHub

Le reste des messages du système semble déjà utiliser la bonne locale. Cependant, un problème similaire dans le plugin Discourse Assign m’avait récemment irrité. Cela est maintenant corrigé également : FIX: Send assignment message in the notified user's locale · discourse/discourse-assign@6d44f4f · GitHub

4 « J'aime »