Привет!
Переводы хранятся в таблицах, а не кэшируются в явном виде.
Если у вас есть Data Explorer, вы можете использовать похожий запрос, чтобы просмотреть сохранённые переводы (существуют topic_localizations, post_localizations, category_localizations — замените соответствующим образом).
select * from topic_localizations
limit 10
В Discourse используются такие термины, как темы, посты и т. д. (это может быть полезно). У темы есть заголовок и посты. Этот ответ сам по себе является постом. Мы не храним всего один перевод для всей темы целиком. Например, в этой теме у нас есть:
- перевод темы для заголовка темы
- перевод поста для вашего поста выше
- перевод поста для моего поста сейчас
- (перевод поста для любого последующего поста)
Надеюсь, это поможет.