¿Podrías presionar el botón de editar normal para la publicación y verificar que el idioma original de la publicación sea correcto?
Tenemos una nueva función experimental que está detrás de una configuración de sitio oculta – content_localization_crawler_param que puede servir contenido traducido a Google.
Todavía estamos en fase de pruebas, pero he visto algunos resultados óptimos hasta ahora.
Si lo deseas, puedes activarlo.