Sul mio forum, e qui, la funzionalità numero uno è la modifica rapida. Ma oggigiorno il forte secondo posto va alla traduzione dell’assistente AI.
Tutti vedono subito che anche se l’inglese è la mia cosiddetta seconda lingua, non è esattamente il mio punto di forza. Vengo da tempi in cui imparavamo l’inglese di Oxford per prenotare camere d’albergo, ma mai per usare la lingua. E il resto veniva dalle sitcom americane. Significa che, lì o qui, c’è una situazione quotidiana in cui semplicemente non riesco a ricordare una parola in inglese, o la sua corretta ortografia.
Questo porta al fatto che uso praticamente ogni giorno il traduttore dell’assistente AI.
Sarebbe ancora meglio se ci fosse una seconda opzione in cui una parola o un pezzo di testo venisse tradotto nella lingua dell’interfaccia utente dell’utente — beh, per me qui non cambierebbe molto, perché la mia impostazione è l’inglese. E posso usare un prompt personalizzato.
Ovunque c’è un gran clamore su come l’IA curerà il cancro o scatenerà un’apocalisse (per favore… forse allora potranno contare 1+1 giusto) ma penso che azioni così piccole che rendono la vita un po’ più facile e il mondo più piccolo siano un uso migliore dell’IA.
Ma ho un sogno che un giorno l’IA possa correggere e aiutare a usare le preposizioni nel modo giusto ![]()