Участник-тролль продолжает помечать сообщения всех пользователей

Что делать, чтобы сдержать подобную ситуацию? Есть ли шанс получить от него только сигналы?

понизьте пользователя до уровня TL0, это запретит пользователю создавать флаги.

Обязательно заблокируйте этого пользователя на уровне TL0.

Это слабое место в концепции самомодерации: несколько человек, возможно, даже один, могут сделать систему практически неработоспособной. Другой сервис (DuoLingo) скрывал сообщения, если их помечали 5 человек; при этом несколько пользователей, подозреваемых в создании множественных аккаунтов (с разных IP-адресов), помечали сообщения от определённых пользователей или по определённым темам в течение нескольких минут после их публикации. (Это одна из главных причин, по которой я перестал пользоваться этим сервисом.)

Одним из способов обойти это было бы требование членства в конкретных группах для тех, кому доверяют достаточно, чтобы помечать сообщения, при этом уровень доверия по умолчанию — «trust level 1», но для контроля над тем, кто обладает этой возможностью, можно использовать отдельную группу только по приглашениям.

Если вы подозреваете, что пользователь использует несколько учетных записей, полезно проверить домен электронной почты на наличие признаков временных адресов. Еще одним инструментом/плагином, который может помочь, является плагин браузера Fingerprint.