Danke für den Bericht. Unser Prompt hier war etwas zu gierig bei Transformationen und hat zu einer Diskrepanz im Vergleich zu dem geführt, was das einfache Label „Übersetzen nach #{locale}“ eigentlich darstellte.
Dies wird dafür sorgen, dass es sich strikt an seine Rolle als Übersetzer hält: