Transformer un message en réponse doit conserver la liste des destinataires

Vous pouvez convertir n’importe quelle réponse non publiée en message privé comme illustré ci-dessous :

Ici, vous pouvez voir que j’ajoute un utilisateur à la liste des destinataires.

Cependant, lorsque je transforme le message privé en réponse puis à nouveau en message privé, tous les destinataires sont perdus :

Je serais ravi si cette action ne supprimait pas la liste des destinataires. C’est un petit changement, mais cela ferait gagner du temps.

[Je ne suis malheureusement pas en mesure d’ajouter plus d’une image, je m’excuse pour les liens.]