Не удается настроить окружение разработки (docker) в качестве провайдера DiscourseConnect

Отключите Ember CLI, чтобы это работало пока что. Я полагаю, проблема сильно связана с Ember CLI, который не может обрабатывать внешние перенаправления.