Объединить папки в Личных сообщениях

Интересно, думает ли кто-то ещё об объединении вкладок/папок личных сообщений:

pms-on-discourse-desktop

Мне они кажутся неинтуитивными и избыточными. Зачем нужно нажимать на три разные вкладки, чтобы просмотреть «непрочитанные», «новые» и «последние»?

Можно ли объединить их в «Входящие» и визуально обозначить в интерфейсе, какие сообщения новые (непрочитанные), используя при этом по умолчанию порядок по дате?

Понимаю, что Основная команда рассматривает редизайн, при котором эти папки будут выстроены вертикально, чтобы избежать большого запрета — горизонтальной прокрутки.

Эта проблема усугубляется в мобильном виде, особенно с компонентами, которые парадоксальным образом должны упрощать интерфейс:

Если я отправляю личные сообщения в большее количество групп, прокрутка становится ещё длиннее, что вызывает дополнительный дискомфорт у пользователей.

Буду признателен за ваше мнение по этому вопросу, и надеюсь, что команда разработчиков обновит нас относительно своих последних мыслей по этому поводу.