Вы должны иметь возможность запустить свой старый контейнер с помощью команды:
./launcher start app
Это вернет вашу систему в рабочее состояние.
Эта версия уже почти два года как вышла из срока поддержки. Я рекомендую создать новую виртуальную машину и перенести сайт Discourse на другой VPS с помощью rsync.
Я не рекомендую этот метод, но в последнее время несколько человек сообщали об успехе при выполнении dist-upgrade.
Если rsync кажется вам слишком сложным, просто скопируйте ваш файл app.yml и резервную копию. Выполните пересборку и восстановите резервную копию. Вам нужно будет найти способ перенести app.yml и файл резервной копии со старого сервера на новый.
Если обновление ОС или перенос на новую виртуальную машину кажется вам слишком сложной задачей и вы хотели бы получить платную поддержку, вы можете написать мне на электронную почту (адрес указан на моей карточке пользователя).