Update fehlgeschlagen (postgresql)

Das Ausführen von chown -R postgres postgres_data im Verzeichnis /shared nach dem Betreten des Docker-Containers hat das Problem behoben.