Ich habe beschlossen, dass es sich um ein altes Docker handelte, obwohl das nicht wirklich Sinn ergab.
Aber ich wette, das ist seit 2018 auf demselben VM und das Betriebssystem ist veraltet.
Was ich tun würde, wäre, einen neuen Droplet zu starten und eine Discourse-Site auf einen anderen VPS mit rsync verschieben.