Я не думаю, что Cloudflare может что-то сделать автоматически. Существуют инструкции по разрешению Rocket Loader в CSP. Однако JavaScript в Discourse уже сильно оптимизирован, поэтому Rocket Loader не требуется.
Если вы зайдете в настройки Cloudflare, вы сможете отключить Rocket Loader конкретно. Затем вы можете снова включить прокси, и ошибки CSP должны исчезнуть.
Для большинства пользователей проще полностью отключить Cloudflare, но если вам действительно нужна защита от DDoS-атак, вы можете настроить её, следуя инструкциям здесь: Full site CDN acceleration for Discourse