OSもおそらくサポート終了を過ぎています。
新しいVMを起動し、Discourseサイトを別のVPSにrsyncで移行することをお勧めします。
そうすれば、何かひどくうまくいかなくなった場合でも、古いサイトは稼働し続けることができます。