Der häufigste Grund dafür, dass eine Anfrage so schnell abgebrochen wird, ist eine Browsererweiterung (z. B. Adblocker usw.). Könnten Sie bitte überprüfen, ob Sie so etwas aktiviert haben? Überprüfen Sie auch, ob dasselbe Problem im Inkognito-Modus auftritt.
FWIW, ich kann problemlos große Bilder mit Chrome hochladen. Die Datei media-optimization-worker.js wird erfolgreich geladen.