The one I recommend is Configure direct-delivery incoming email for self-hosted sites with Mail-Receiver. You don’t need to configure much more than a couple things to set it up and after that you can just use whatever email addresses for groups or categories and it will Just Work.
2 Likes