Пользователь отключает переводы, но они продолжают появляться

Привет,

Кажется, что у некоторых наших пользователей на forum.inderes.com отключение перевода не сохраняется навсегда. Некоторые пользователи предпочитают всегда видеть оригинальное сообщение вместо перевода, но они начинают раздражаться, когда через несколько недель переводы снова появляются.

Разве при нажатии на кнопку :japanese_reserved_button: для отключения переводов ваше предпочтение не должно сохраняться для авторизованного пользователя? То же самое касается анонимных пользователей в рамках одной сессии?

Обратная связь от пользователей:

Периодически, без каких-либо предупреждений, язык переключается на английский на каком-то устройстве. Я использую одну и ту же учётную запись на Windows, macOS и Android/Chrome без каких-либо проблем. А этот форум каждые пару недель теряет настройки языка и начинает принудительно переводить сообщения.

В настоящее время функционал таков, что настройка сохраняется в локальном хранилище (на устройстве) на 30 дней.

Хотя мне кажется, что нас уже не раз просили сохранять это в настройках пользователя, что обеспечило бы работу на всех устройствах.

У меня есть обновление, которое позволит нам это сделать:

Я обновлю информацию здесь, когда оно будет слито.

1 лайк