ADVERTENCIA: El puerto 443 del ordenador no parece ser accesible usando el nombre de host

Es posible, pero no es fácil. Además, no puedes usar discourse-setup. Te recomiendo que primero lo pruebes en un servidor que no esté ejecutando otra cosa.

Ejecutar otros sitios web en la misma máquina que Discourse.