I’d love to provide more details, but unfortunately I’ve only got the least helpful error message possible to work from:
There has been an error publishing this post to Discourse.
Nothing in any error logs I can see on either the site or Discourse.
I can link to an existing topic, but that’s little more help than updating post meta directly.
Is there a debug switch I missed in the settings? Or some other way to get a useful error message?