Deixe-me reformular isso para mim, espero que eu tenha entendido corretamente (?):
O relatório Tópicos Mais Referenciados
- mostra tópicos no fórum atual
- nos quais os visitantes chegaram após seguir um link para eles de outro site.
- A coluna “Cliques” mostra quantas vezes isso aconteceu.
- Qualquer link desse tipo em outro site conta. Não precisa ter sido compartilhado através do botão Compartilhar do discourse.
- Navegar para um tópico dentro do fórum atual, ou seguir um link dentro do corpo de uma postagem no fórum atual, ou digitar a URL de um tópico diretamente na barra de endereço do seu navegador, não conta.
(Existem muitas maneiras de interpretar essas coisas quando você não está familiarizado. Acho que “Referenciados” e “Cliques” são jargões padrão (mais ou menos), mas eu teria entendido “Tópicos Mais Visitados de Fora” e “Visitas” mais rapidamente.)