Events é apenas mais um plugin (calendário) que precisamos integrar às traduções por IA. Atualmente, não temos, que eu saiba, traduções de plugin para plugin de IA, então precisaremos resolver isso em breve.
O “Home” parece interessante… parece uma string de tema, talvez @derek possa dar uma olhada 
“Meta Branded” também provavelmente “não será traduzido”, já que é praticamente o nome do componente do tema…