Un poco más de detalle, en una máquina poco potente la interrupción podría ser de algunas decenas de minutos. En una máquina rápida, quizás unos pocos minutos.
Dado que las actualizaciones pueden salir mal, siempre debes empezar haciendo una copia de seguridad. Preferiblemente, para mayor seguridad, descarga también una copia local.
Si la actualización sale mal, prepárate para pedir ayuda en este foro, con pruebas de tus registros: las últimas cien líneas de salida deberían ser suficientes. A veces, las primeras líneas de salida.
En caso de fallo en la actualización, es posible que puedas resucitar el estado anterior de tu software de foro: