Какой будет лучший подход к разделению объединённых уведомлений и меню пользователя на два элемента?

Возможно, это уже в пути: