When ToC present, I lose access to the topic wrench?

[tobiaseigen]

Yes, this is by design. In this case you can use the wrench on the topic menu, at the bottom.