Cuando se traduzca, use el idioma de destino para identificar el original

[Jagster (Jakke Lehtonen)]

Lo considero un problema de UX:

Si se quiere indicar el idioma original, se debería usar el mismo formato en toda la frase: para los hablantes de inglés, in suomi no significa nada y debería ser in Finnish.

[Moin]

Ya está en la lista de tareas pendientes

@nat

Selectores de idioma que tengan sentido para ti

Actualmente, en todo el sitio, tenemos “日本語” para japonés en el selector desplegable. Deberíamos usar “Japanese” en su lugar cuando se vea en inglés.

Esta es una de las capturas de pantalla del PR