当翻译时，请使用目标语言来识别原始语言

[Jagster (Jakke Lehtonen)]

I count this as an UX issue:

If wanted to tell the original language there should be used same form thru whole sentence: for English speakers in suomi doesn’t mean anything and it should be in Finnish.

[Moin]

It’s already on the to-do list

@nat

Locale selectors that make sense to you

Currently sitewide, we have “日本語” for Japanese in the dropdown selector. We should use “Japanese” instead when viewing it in English.

This is one of the screenshots from the PR