Вкладка «Голоса» в сообщении не указывает на существование личных сообщений

Это интересно. Полная цитата:

Возможно, удобным решением было бы указать в этом месте количество «шёпотков». Тогда пользователи, имеющие к ним доступ, смогут перейти и прочитать их.