Многие сайты с самостоятельным хостингом работают как отдельные приложения, и это конфигурация по умолчанию, поэтому в таких случаях логотип всегда должен вести вас на «главную страницу» сообщества.
Добавление Discourse к другому «сайту» (это, напомним, отдельное приложение!) — вполне разумное решение, однако это далеко не единственный и не базовый вариант использования.
Примечание: теперь с помощью плагинов в Discourse можно отображать целые пользовательские HTML-страницы, благодаря чему Discourse может стать «всем» сайтом, например: Landing Pages Plugin 🛩 - #95 by merefield