この分断が一度も起きなかった理由は、最初から(day 0 から)積極的にそれを抑制していたからだと考えます。
確かに、誰でも Discourse 用のサブレディットを作成することは可能ですが、私たち(Discourse のスタッフ)がそこに訪れることは決してありません。そのため、コミュニティが分断(フォーク)しようとする動機は極めて低くなります。
チャットについても同様です。過去数年で、コミュニティが「高速チャット場」を作ろうとする試みが 1〜2 回ありましたが、Discourse のスタッフが実際に訪れることはほとんどなかったため、自然と消滅しました。
ここで健全な議論を可能にすることと、単に「ここにいて」進捗を示すことの組み合わせにより、新たな場を設ける必要がなかったのです。