Кажется, это довольно приличный план. Я бы сделал только массовую/пакетную отправку, чтобы не писать, отлаживать, тестировать и поддерживать два разных метода.
Или, возможно, одна задача для массовой/пакетной отправки позволила бы избежать проблем с лимитами запросов, и тогда у нас был бы только один способ отправки данных (только пакетами, никогда по одному посту).
Версия, отправляющая данные на одну конечную точку, могла бы стоить от 2000 долларов за решение, которое вроде бы работает и имеет минимальную обработку ошибок, до 5000 долларов за решение с хотя бы некоторыми спецификациями для тестирования; и, возможно, оно могло бы обрабатывать уведомления нескольким конечным точкам?