移動の理由については、こちらで説明されています：
主な理由は、ユーザー名がクリック可能なボタンであることが不明確だったという報告があり、それによりユーザーがログアウトや設定の場所を見つけるのに苦労していたためです。メニュー内のクリック可能なタブの発見については、あまり問題の報告は受けていません。そのため、この方向で進めるのが最適だと判断しました。
ギアアイコンがメニュー内のすべての項目を表現するには最適ではないことに同意します（ユーザーアイコンの方がわかりやすいでしょうか？少し懐疑的です）。ただし、ギアアイコンは設定を表すには非常に明確であり、他のサイトでもギアアイコンの下にログアウトリンクを配置することは珍しくありません（Facebook がその一例です）。
「いいね！」 8