ملاحظة جانبية تتعلق بهذا الموضوع.
ترجمة ذكاء اصطناعي Discourse لا تعمل كما هو متوقع.
هذا ما أراه
هذا هو الترجمة التي تم إجراؤها باستخدام Google خارجيًا لأنني لا أستطيع العثور على طريقة لاستدعاء ذكاء اصطناعي Discورس لإجراء الترجمة.
أولاً، لا تتردد في نقل هذا النقاش الجانبي إلى موضوع جديد، لو كان لدي حقوق المشرف هنا لفعلت ذلك.
أثار هذا السؤال تفكيري في كومة الاستدعاء بأكملها والتغييرات، لذا طلبت من ChatGPT الذي وجهني إلى
https://meta.discourse.org/u/ericgt/preferences/interface
هذه هي القيمة الحالية، ولم قمت بتغييرها.
لا أعرف ما إذا كان هناك إعداد للمكان أم لا؟
أستخدم Windows 11 مع Chrome للوصول إلى الموضوع.
هل هناك أي معلومات أخرى مطلوبة؟
عذرًا، كنت أقصد الموقع، لكنني أعتقد أن ذلك لا ينبغي أن يؤثر إذا كانت لغة العرض مضبوطة. لماذا لديك خيار “إظهار باللغة الأصلية” مفعل؟ مجرد فضول - جرب إلغاء تحديده؟
لرؤية النسخة المترجمة من المنشور، يجب عليك إزالة علامة الصح. حاليًا، اخترت عرض المنشور الأصلي.
هناك أيضًا زر تبديل في كل موضوع مرتبط مباشرة بتفضيلاتك. لذا، كلما استخدمت الزر في موضوع ما، يتم تحديث تفضيلاتك أيضًا.
(حُذِفَ المنشور من قبل الكاتب)
شكرًا لك.
سأجرب ذلك.
الجزء الغريب، أو ربما الجانب الآخر من هذه المشكلة، هو أنني رأيت ردودًا من gilles، الذي ينشر باللغة الفرنسية، معروضة لي مترجمة إلى الإنجليزية. إذن يبدو أن بعض المنشورات تُترجم حتى مع تحديد مربع الاختيار، بينما في هذه الحالة قد تحتاج إلى إلغاء تحديد المربع.
سأختبر ذلك في المرة القادمة وأبلغك بالنتيجة.
أيضًا، شكرًا لك على الإشارة إلى زر التبديل العام للموقع. لم أكن قد لاحظته، لكنني أراه الآن بعد أن ذكرته.
نعم، هذا يعمل!
الخطوات
- انتقل إلى
https://meta.discourse.org/my/preferences/interface - ألغِ تحديد مربع الاختيار الخاص بـ لغة الواجهة
- في أسفل الإعدادات، انقر على “حفظ التغييرات” وابحث عن “تم الحفظ!”
4. عد إلى المنشور الأصلي وقم بتحديث الصفحة. لقد نقرت على 
على يسار عنصر التحكم في عنوان URL لتحديث الصفحة.
النتيجة:
شكرًا لك!
