EricGT
(EricGT)
1
与此相关的题外话 帖子。
Discourse AI 翻译未按预期工作。
这是我看到的内容
这是我在外部使用 Google 进行的翻译，因为我找不到调用 Discourse AI 进行翻译的方法。
Lilly
(Lillian )
2
哦，这有点奇怪，对我来说是自动的——你的区域设置和语言偏好设置好了吗？应该不需要手动调用。
EricGT
(EricGT)
3
首先，请随意将这个侧面讨论移至新话题，如果我有这里的版主权限，我也会这么做。
这个问题让我开始思考整个调用栈和变更，于是我询问了 ChatGPT，它指引我前往
https://meta.discourse.org/u/ericgt/preferences/interface
这是当前的值，我没有修改过。
我不知道是否有区域设置的选项，或者在哪里？
我使用 Windows 11 和 Chrome 访问该话题。
还需要其他信息吗？
Lilly
(Lillian )
4
抱歉，我指的是位置，不过如果你已经设置了语言，我想那应该没关系。你为什么勾选了“显示原始语言”？只是好奇——或许可以试试取消勾选？
EricGT
(EricGT)
5
关于在帖子中使用 Discourse AI 进行翻译。
我并不知道可以选择文本以获取上下文菜单；Discourse AI 选项确实存在，但翻译功能在哪里？？？
Moin
6
若要查看帖子的翻译版本，您需要取消勾选。目前您选择查看原始帖子。
每个主题上还有一个切换按钮，直接关联您的偏好设置。因此，每当您在某个主题上使用此按钮时，您的偏好设置也会随之更新。
EricGT
(EricGT)
8
谢谢。
我会试试这个方法。
奇怪的是，或者说是这个问题的另一面，我见过 gilles 的回复，他用法语发帖，但显示给我的却是翻译后的英文。看来有些帖子即使勾选了复选框也会被翻译，而在这个案例中，可能需要取消勾选该复选框。
我接下来会测试一下并反馈结果。
另外，感谢您指出全站切换开关。我之前没有注意到它，但经您一提，我现在看到了。
EricGT
(EricGT)
9
是的，这样可行！
步骤
- 导航至
https://meta.discourse.org/my/preferences/interface
- 取消勾选 界面语言 复选框
- 在设置底部，点击“保存更改”并查看“已保存！”提示
4. 返回原始帖子并刷新页面。我点击了 URL 控件左侧的 
来触发刷新。
结果：
谢谢！
EricGT
(EricGT)
10
使用 Windows 11 和 Chrome 浏览器。
将鼠标悬停在 AI 按钮上
点击 AI 按钮
再次点击 AI 按钮以切换该设置。
